全球化（Globalization）的定义

全球化（globalization）

二战以后，世界发生了巨大变化。这大部分是因为科技的发展。例如：喷气式飞机的发展加快了人们旅游的步伐。

In the years after World War II, the world greatly changed. Much of this was due to new technology. For instance, the jet was developed. This increased the speed of people people's travel.

远程通讯方面也有很大的进步，计算机和互联网让人们世界范围交流变得更容易。也是促进全球化发展的一个因素。

There were also advances in telecommunications. Computer and Internet. It has became much easier for people to communicate with others all around the world. This has led to the spread of globalization.

总的来说，世界变小了。过去，一个国家的事很少影响到其它国家，或者需要很长的时间才能看到效果。但是今天完全不同了，因为全球化，一个地方发生什么事情可以影响到全世界的各个地方。

Basically, the world is becoming a smaller place. In the past, what happened in one country rarely affected other countries. Or it took a long time for any effects to occur. But the world is different today. Because of globalization, what happens in one part of the world can affect places all around it.

因为全球化的原因，人们可以很容易的和其它国家的人做生意。当你走进超市，你会看到各种各样来自全世界各个国家的商品。另外，人们也在学习国外的一些其它东西，这有助于人们对国外有更多的了解。

Thanks to globalization, people can now do business more easily with those in other countries. When you go to the supermarket, you can see various foods from all of the different countries. This happens because of globalization. Also, people are learning more about other countries these days. This leads to more understanding about other countries.

在全球化时代，世界大战再也没有发生过。全球都在变富裕。可以肯定，全球化是有益的。

In the age of globalization, there has not been a single world war. And the world is becoming rich. Globalization has surely been good for the world.